remote-backups.com vs Hetzner Storage Box für Proxmox Backups
Hetzner Storage Boxes sind günstig, bekannt und verlockend als Proxmox Backup Server Ziel. Aber eine Storage Box ist keine PBS-Instanz. Hier steht, was tatsächlich funktioniert, was nicht und was es wirklich kostet, wenn man die Workarounds einrechnet.
Auf einen Blick
| Merkmal | remote-backups.com | Hetzner Storage Box |
|---|---|---|
| Preis pro TB/Monat | €8,50 pauschal | €3,20 netto (BX11, 1 TB) |
| PBS-nativ | Ja, volle Sync-Job-Unterstützung | Nein (nur Speicher, kein PBS-Prozess) |
| Protokolle | PBS-API, SFTP, Borg, S3 | CIFS/Samba, SFTP, rsync, BorgBackup, Restic, rclone, WebDAV |
| Deduplizierung | Serverseitig (PBS-nativ) | Keine (rohes Dateisystem) |
| Verifizierung | Serverseitig, ohne Datenübertragung | Nicht anwendbar (kein PBS-Prozess) |
| Wartung | Vollständig verwaltet | Selbst verwaltet (oder VPS erforderlich) |
| Datenspeicherort | Deutschland (EU) | Deutschland oder Finnland (EU) |
| Unveränderliche Backups | Ja (€3/TB/Mo. Zusatz) | Nein |
| Geo-Replikation | Ja (€4/TB/Kopie/Mo.) | Nein |
| Autoskalierung | Ja (inklusive) | Nein (feste Pläne) |
| Kostenloses Kontingent | 100 GB | Keines |
Vergleich basiert auf öffentlich verfügbaren Informationen vom August 2026.
Warum die Storage Box nicht direkt mit PBS funktioniert
Eine Hetzner Storage Box ist ein Remote-Speicher, der über CIFS, SFTP oder rsync zugänglich ist. Sie ist keine Proxmox Backup Server Instanz. PBS benötigt einen laufenden proxmox-backup-proxy-Prozess für API-Aufrufe, Chunk-Verwaltung, Deduplizierung und Verifizierung.
Sie können einen PBS-Sync-Job nicht auf eine Storage Box richten. PBS-Sync-Jobs sprechen das PBS-API-Protokoll, eine Storage Box tut das nicht. Sie können eine Storage Box auch nicht per CIFS/NFS einhängen und als PBS-Datastore-Pfad verwenden. Latenz und I/O-Muster eines Netzwerk-Mounts führen bei der chunk-basierten Speicherung von PBS zu Performance-Problemen, und die Locking-Semantik überträgt sich schlecht auf Netzwerkdateisysteme. Seit Proxmox Backup Server 4.2 unterstützt PBS S3-kompatiblen Objektspeicher als Datastore-Backend, damit ist Hetzner Object Storage (ein eigenes Produkt, €4,99/TB pro Monat inklusive 1 TB Egress) ein gangbarer Hetzner-Weg. Eine Storage Box ist es weiterhin nicht.
Der VPS + Storage Box Workaround
Der übliche Workaround ist das Mieten eines Hetzner VPS, die Installation von PBS darauf und das Einbinden der Storage Box als Datastore-Backend per CIFS oder die Verwendung als lokalen Speicher nach dem Anhängen eines Volumes. Das funktioniert, aber dann verwaltet man:
- Einen VPS (€5,49-8,49/Monat für CX23 oder CX33)
- Eine Storage Box (€3,20-40,60/Monat, BX11 bis BX41)
- PBS-Installation und Updates
- ZFS- oder ext4-Tuning für das Storage-Backend
- Security-Hardening (Firewall, SSH-Keys, fail2ban)
- Monitoring und Alerting für Speicherplatz, PBS-Zustand und fehlgeschlagene Sync-Jobs
- Backup des Backup-Servers selbst
Außerdem muss entschieden werden, wie die Storage Box mit dem VPS verbunden wird. CIFS-Mounts erhöhen die Latenz. Lokaler VPS-Speicher ist begrenzt und teuer. Hetzner Volumes sind eine Option, fügen aber eine weitere Kostenstufe hinzu.
Gesamtbetriebskosten
Der Aufkleberpreis einer Storage Box ist attraktiv. Aber die tatsächlichen Kosten einer funktionierenden PBS-Offsite-Einrichtung bei Hetzner umfassen mehr als nur die Box.
Hetzner Eigenbau (2 TB Beispiel)
- Storage Box BX21 (5 TB): €10,90/Monat
- VPS CX23 (2 vCPU, 4 GB): €5,49/Monat
- Ihre Zeit: Einrichtung, Updates, Monitoring
Gesamt: ~€16,39/Monat + Ihre Zeit
Zuzüglich Risiko von Fehlkonfigurationen, unüberwachten Ausfällen und Sicherheitsvorfällen, die Sie selbst beheben müssen.
remote-backups.com (2 TB)
- 2 TB verwaltetes PBS: €17,00/Mo.
- Einrichtung, Updates, Überwachung: inklusive
- Ihre Zeit: 5 Minuten Erstkonfiguration
Gesamt: €17,00/Mo., vollständig verwaltet
Beinhaltet serverseitige Verifizierung, Bereinigung und Datastore-Verwaltung.
Im kleinen Maßstab ist der Hetzner-Selbstbau ein paar Euro günstiger in barer Münze. Rechnen Sie eine Stunde Wartung pro Monat zu einem realistischen Stundensatz dazu, und verwaltetes PBS ist insgesamt günstiger. Im größeren Maßstab (ab 5 TB) bleibt die PBS-Preisgestaltung linear, während VPS- und Volume-Kosten weniger vorhersehbar wachsen, und Hetzner hat 2026 sowohl Cloud-Server- als auch Volume-Preise erhöht.
Wann die Hetzner Storage Box passt
Eine Storage Box ist eine gute Wahl, wenn sie nicht als PBS-Ziel verwendet wird:
- Dateibasierte Backups per rsync oder BorgBackup (Storage Box hat native Borg-Unterstützung)
- Archivierung von Dateien, ISOs oder Mediendateien per SFTP
- Synchronisierung von Nicht-Proxmox-Daten aus mehreren Quellen
- Sie möchten den günstigsten TB-Speicher in Deutschland und benötigen keine PBS-Funktionen
Für Borg-basierte Backups ist eine Storage Box solide. Wenn Sie einzelne Linux-Server (nicht Proxmox-VMs per PBS) sichern, lesen Sie unsere Anleitung zum Backup beliebiger Linux-Server.
Wann verwaltetes PBS einfacher ist
Wenn Ihr Ziel die Offsite-Replikation für Proxmox Backup Server ist, beseitigt verwaltetes PBS die Komplexität vollständig:
- Native PBS-Sync-Jobs mit --encrypted-only
- Serverseitige Deduplizierung und Verifizierung ohne Aufpreis
- Kein VPS zu verwalten, keine Netzwerk-Mounts, keine Sicherheitshärtung
- Folgt der 3-2-1-Strategie ohne eigene Infrastruktur aufzubauen
- Schätzen Sie Ihren Speicherbedarf mit dem Backup-Speicherrechner
Schutz, den eine Storage Box nicht bieten kann
Eine Storage Box speichert Dateien. remote-backups.com fügt aktive Schutzebenen hinzu, die ein reines Speicherziel nicht bieten kann.
Unveränderliche Backups
Eine schreibgeschützte Kopie Ihrer Backups, die Anmeldedaten-Kompromittierung, Ransomware und versehentliches Löschen übersteht. Selbst wenn ein Angreifer Ihre PBS-Zugangsdaten erhält, kann er die unveränderliche Kopie nicht berühren. Gesichert durch Credential-Trennung und ein konfigurierbares Änderungstimeout von bis zu 90 Tagen.
€3/TB/Mo. So funktionieren unveränderliche Backups
Geo-Replikation
Automatische Replikation in separate Rechenzentren alle 15 Minuten. Ihre Offsite-Kopie erhält selbst eine Offsite-Kopie. Eine Storage Box existiert in einem Hetzner-Rechenzentrum. Wenn dieses RZ ein Problem hat, ist Ihr Offsite-Backup weg.
€4/TB pro Kopie/Mo. So funktioniert Geo-Replikation
Autoskalierung
Ihr Datastore wächst und schrumpft mit der tatsächlichen Nutzung. Storage Boxes gibt es in festen Größen. Wenn Sie Ihren Plan überschreiten, müssen Sie neu provisionieren. remote-backups.com skaliert automatisch in 100-GB-Schritten.
Inklusive ohne Aufpreis. So funktioniert Autoscaling
Häufig gestellte Fragen
VPS überspringen und ein verwaltetes PBS-Ziel erhalten
100 GB kostenlos zum Starten. Native PBS-Sync-Jobs, serverseitige Verifizierung, keine Infrastruktur zu verwalten. In 5 Minuten eingerichtet.